La minyona màgica i el Big Bang

Directora: Susanna White. Guió: Emma Thompson. Intèrprets: Emma Thompson, Maggie Gyllenhaal, Maggie Smith, Ralph Fiennes, Rhys Ifans, Ewan McGregor. 117 min. Tots.
Hi ha guerra i s’ha de treure de Londres a tots els nens pel seu bé. És un bon principi: així comencen diversos relats britànics, des de les Cròniques de Narnia fins a Cinc nois i això.

Cyril i Celia Gray, pulcres, mimats i aristocràtics londinencs, són enviats a la granja de la seva tieta Isabel Green. El marit de la pobre senyora Green està al front; ella és la mestressa d’una botiga al poble, on hi treballa la anciana senyora Docherthy, que repapieja; té una hipoteca que està a punt de vèncer; té un cunyat mig gàngster que vol obligar-la a vendre al granja; a més té tres fills que no tenen bona relació amb els seus cosins de Londres. Tot i així, es nega a reconèixer que té un problema. Quan sembla que tot estigui a punt d’ensorrar-se, Nanny McPhee truca a la porta.

Nanny McPhee és un personatge inspirat en el de Mary Poppins, creat als anys setanta per l’escriptora britànica Christianna Brand. Emma Thompson, que es va encarregar d’adaptar els relats de Brand a la gran pantalla i d’encarnar la mainadera màgica a la primera pel·lícula (veure articles relacionats), ha assumit també el paper de productora en aquesta nova entrega.

La segona part, en contra de la dita, és bona: al no necessitar presentació, se suposa que tothom ja coneix la mainadera. El guió va directament al gra i narra la història amb un ritme trepidant, plena de gags, seguint la millor tradició de la comèdia slapstic, que juga amb el realisme exagerat britànic que tan bé s’adapta a les pel·lícules de l’època. I tot això al servei dels valors de la història i no  malgrat aquests: el guió parla d’educació en virtuts –no per casualitat la protagonista és una mainadera– i dóna lliçons expresses de valentia, generositat i companyonia... i altres una mica menys discursives sobre la tragèdia del divorci, els beneficis d’una família nombrosa, la necessitat d’exigir per a educar i el contrast entre la ciutat i el camp.

Susanna White dirigeix amb eficàcia, però el més remarcable d’aquesta pel·lícula és el grup d’actors que s’ha reunit en un projecte tan senzill: al costat d’una estupenda Maggie Gyllenhaal, Emma Thompson, Rhys Ifans i la veterana Maggie Smith. Fiennes i McGregor no dubten en deixar-se veure en una única aparició, poc més que un cameo en aquesta divertida i intel·ligent pel·lícula familiar.